-
1 encerrar con estacas
• fence in -
2 seńalar con estacas
• mark with pegs• peg out -
3 sujetar con estacas
• fix beforehand• fix firmly• fix with bolts• fix with tacks• peg down -
4 jalonar
v.1 to stake or mark out.2 to mark with range poles, to lay out, to peg out, to mark out.* * *1 (con estacas) to stake out2 figurado to mark* * *VT to stake out, mark outel camino está jalonado por plazas fuertes — the route is marked out by a series of strongholds, a line of strongholds marks the route
* * *verbo transitivoa) ( marcar) to markb) <terreno/área> to mark o stake out* * *verbo transitivoa) ( marcar) to markb) <terreno/área> to mark o stake out* * *jalonar [A1 ]vt1 (marcar) to markuna carrera jalonada de éxitos a career marked o punctuated by successes2 ‹terreno/área› to mark o stake out* * *jalonar vt1. [con varas] to stake out, to mark out2. [señalar] to mark;un viaje jalonado de dificultades a trip dogged by problems* * *v/t figmark out* * *jalonar vt: to mark, to stake out
См. также в других словарях:
Tres Estacas — Tres Estacas … Wikipedia Español
Batalla de Azincourt — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Agincourt Parte de Guerra de los Cien Años … Wikipedia Español
Circumvallatio — Contenido 1 Definición 2 Origen 3 En época romana 4 Técnica 5 Circumvallatio de Numancia … Wikipedia Español
estacar — ► verbo transitivo 1 Señalar el límite de una cosa con estacas en el suelo: ■ estacó su finca. SE CONJUGA COMO sacar 2 Atar un animal a una estaca hincada en la tierra. ► verbo pronominal 3 Quedarse una persona rígida e inmóvil a causa del frío u … Enciclopedia Universal
Mortal Kombat Trilogy — Desarrolladora(s) Midway Games Distribuidora(s) Midway Games Plataforma(s) Nintendo 64, PC, PlayStation, Sega Sa … Wikipedia Español
Limes Germanicus — Fronteras del Imperio romano1 Patrimonio de la Humanidad Unesco Mapa de los limes en Alemania (año 200 d.c.) … Wikipedia Español
Numancia — Para otros usos de este término, véase Numancia (desambiguación). Numancia Datos generales Habitantes Pelendones o arévacos Idioma Celtíbero … Wikipedia Español
Project Zero 3: The Tormented — Saltar a navegación, búsqueda Project Zero III: The Tormented es la tercera entrega de la popular saga de videojuegos Project Zero de temática survival horror conocida también como Fatal Frame en EE. UU. y Zero en Japón. La secuencia… … Wikipedia Español
palizada — ► sustantivo femenino 1 Extensión de terreno cercada de estacas. 2 CONSTRUCCIÓN Construcción hecha de estacas, en forma de terraplén, para dirigir el curso de los ríos o impedir su desbordamiento: ■ el río se desbordó y se llevó por delante parte … Enciclopedia Universal
estaquear — ► verbo transitivo 1 Golpear con una estaca. 2 Poner estacas en la tierra para hacer una cerca: ■ estaqueamos todo el contorno del terreno. SINÓNIMO estacar 3 Argentina Estirar un cuero fijándolo con estacas. 4 América Central y Meridional Tender … Enciclopedia Universal
redil — ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Terreno vallado con estacas y redes, o con trozos de barrera y listones usado para guardar el ganado: ■ el ganadero dirigía las vacas hacia el redil. FRASEOLOGÍA volver al redil coloquial 1. Retomar la vida… … Enciclopedia Universal